Die Standardeingabesprache ist in den spanischen Versionen von Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 und Windows Storage Server 2008 R2 Essentials auf Englisch eingestellt – Microsoft-Support

Die Standardeingabesprache ist in den spanischen Versionen von Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 und Windows Storage Server 2008 R2 Essentials auf Englisch eingestellt

Windows Home Server 2011 Windows Small Business Server 2011 Essentials Windows Storage Server 2008 R2 Essentials Mehr... Weniger

Symptome

Gehen Sie davon aus, dass Sie die spanische Version von Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 oder Windows Storage Server 2008 R2 Essentials auf einem Server installieren. In dieser Situation treten die folgenden Probleme auf:

• Die Standardeingabesprache für den Anmeldebildschirm ist auf Englisch eingestellt.

• Die Standardeingabesprache wird nach der Anmeldung am Server auf Englisch eingestellt.

• Die spanische Eingabemethode (traditionelle Sortierung) ist installiert.

Hinweis Um die Standardeingabesprache zu ermitteln, öffnen Sie die Systemsteuerung , klicken Sie auf Uhr, Sprache und Region , klicken Sie auf Region und Sprache , klicken Sie auf die Registerkarte Tastaturen und Sprachen und dann auf Tastaturen ändern .

Ursache

Dieses Problem tritt auf, weil die Tastatur falsch erkannt wird, wenn Sie die spanische Version von Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 oder Windows Storage Server 2008 R2 Essentials installieren. Dadurch wird die Standardeingabesprache auf Englisch zurückgesetzt.

Problemumgehung

Um dieses Problem zu umgehen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Stellen Sie die Standardeingabesprache manuell auf Spanisch ein.

   1. Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Uhr, Sprache und Region .

   2. Klicken Sie auf Region und Sprache .

   3. Klicken Sie im Dialogfeld „Region und Sprache" auf die Registerkarte „Tastaturen und Sprachen" .

   4. Klicken Sie auf der Registerkarte Tastaturen und Sprachen auf Tastaturen ändern .

   5. Klicken Sie im Dialogfeld „Textdienste und Eingabesprachen" auf „Hinzufügen" .

   6. Erweitern Sie im Dialogfeld „Eingabesprache hinzufügen" die Option „Spanisch (Spanien, internationale Sortierung)" , erweitern Sie „Tastatur" , wählen Sie „Spanisch " und „USA" aus und klicken Sie dann auf „OK" .

   7. Wählen Sie im Dialogfeld „Textdienste und Eingabesprachen" unter „Standardeingabesprache" die Option „Spanisch (Spanien, internationale Sortierung) – USA" aus und klicken Sie dann auf „OK" .

2. Wenden Sie die Einstellung auf den Anmeldebildschirm und auf neue Benutzerkonten an.

   1. Klicken Sie im Dialogfeld „Region und Sprache" auf die Registerkarte „Verwaltung" .

   2. Klicken Sie auf der Registerkarte „Verwaltung" auf Einstellungen kopieren .

   3. Aktivieren Sie im Dialogfeld „Willkommensbildschirm und neue Benutzerkonteneinstellungen" das Kontrollkästchen „Willkommensbildschirm und Systemkonten" und das Kontrollkästchen „Neue Benutzerkonten" und klicken Sie dann auf „OK" .

Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Gilt für" aufgeführt sind.