Thursday, June 30, 2022

Halten Sie Ihre Präsentation in PowerPoint für das Web

Starten Sie eine Präsentation

  • Wählen Sie auf der Registerkarte Ansicht die Option Von Anfang an wiedergeben aus .

  • Um zur vorherigen oder nächsten Folie zu wechseln, wählen Sie Zurück oder Weiter .

  • Um alle Folien Ihrer Präsentation anzuzeigen, wählen Sie Alle Folien anzeigen aus.

Werkzeuge präsentieren

Untertitel

Sie können auswählen, in welcher Sprache der Untertiteltext Ihrem Publikum angezeigt werden soll. Diese Funktion ist mit den folgenden Webbrowsern kompatibel: Microsoft Edge, Google Chrome 34+, Mozilla Firefox 25+.

  1. Wählen Sie „ Ansicht " > „ Immer Untertitel verwenden " aus.

  2. Stellen Sie Ihre gesprochene Sprache ein .

  3. Wählen Sie Untertitelsprache aus, um zu sehen, welche Sprachen PowerPoint auf dem Bildschirm als Beschriftungen oder Untertitel anzeigen kann, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

  4. Stellen Sie im Menü Untertiteleinstellungen die gewünschte Position der Beschriftungen oder Untertitel ein.

Untertiteleinstellungen in PowerPoint Online.

Geben Sie Ihrer Präsentation einen Dateinamen

Wenn Sie eine neue Präsentation in PowerPoint für das Web erstellen, benennen Sie als allererstes Ihre Präsentation.

Wichtig: Verwenden Sie beim Benennen Ihrer Datei nicht die folgenden Zeichen: \ / : * ? < >

Verwendung von OneDrive:

  1. Klicken Sie in der OneDrive-Menüleiste auf Erstellen > PowerPoint-Präsentation .

    Erstellen Sie eine neue Präsentation

  1. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie dann auf Erstellen .

Benennen Sie Ihre Präsentation

Verwenden von Microsoft 365 OneDrive für den Arbeitsplatz oder die Schule/Universität:

  1. Klicken Sie in der Menüleiste von Office 365 auf OneDrive Klicken Sie in der Menüleiste auf OneDrive .

  2. Klicken Sie unter Dokumente auf Neues Dokument Erstellen Sie ein neues Dokument , und klicken Sie dann auf PowerPoint-Präsentation .

Erstellen Sie eine neue PowerPoint-Präsentation

  1. Geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie dann auf OK .

Geben Sie Ihren Dateinamen ein

Geben Sie Feedback in Teams

Haben Sie einen Vorschlag oder Feedback zur Verbesserung von Teams? Wir freuen uns über Ihren Input.

Wählen Sie Hilfe Schaltfläche „Hilfe unten links in Teams und wählen Sie dann Feature vorschlagen oder Feedback geben aus, um uns Ihre Meinung mitzuteilen.

Haben Sie einen Vorschlag oder Feedback zur Verbesserung von Teams? Wir freuen uns über Ihren Input.

  1. Tippen Sie auf Ihr Profilbild > Einstellungen Zahnradsymbol für Einstellungen .

  2. Tippen Sie auf Hilfe & Feedback Team-Hilfe-Symbol .

  3. Wählen Sie entweder Funktion vorschlagen Vorschlagsfunktion für Mobilgeräte oder Feedback senden Feedback mobil senden .

    Feedback senden und vorschlagen

  4. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Senden .

Haben Sie einen Vorschlag oder Feedback zur Verbesserung von Teams? Wir freuen uns über Ihren Input.

  1. Tippen Sie auf Ihr Profilbild > Einstellungen Zahnradsymbol für Einstellungen .

  2. Tippen Sie auf Hilfe und Feedback Team-Hilfe-Symbol .

  3. Wählen Sie entweder Funktion vorschlagen Vorschlagsfunktion für Mobilgeräte oder Feedback senden Feedback mobil senden .

    Feedback senden und vorschlagen

  4. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Senden .

Geben Sie Feedback zu Skype for Business

Geben Sie Feedback zu Skype for Business

Sie können jetzt ein Problem melden oder Feedback zu Ihrer Erfahrung mit Skype for Business direkt an Microsoft senden.

Hinweis: Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Wenn Sie Feedback geben möchten, dies aber nicht können, bitten Sie Ihren Administrator oder technischen Support am Arbeitsplatz, diese Funktion zu aktivieren.

Um ein Problem zu melden oder Feedback zu geben

  1. Klicken Sie im Hauptfenster von Skype for Business auf den Pfeil neben der Schaltfläche Optionen Die Schaltfläche Optionen in Skype for Business mit dem Pfeil rechts. , und wählen Sie dann Hilfe > Problem melden aus.

    Wählen Sie Problem melden aus
  2. Geben Sie im Dialogfeld Problem melden die Informationen zu Ihrem Problem an.

    Dialogfeld „Problem melden
    1. Wählen Sie eine Kategorie aus, um Ihr Problem zu beschreiben. Zu den Kategorien gehören:

      • Kann einem Meeting nicht beitreten

      • Audio- oder Videoprobleme

      • Präsentation kann nicht geteilt oder angezeigt werden

      • Probleme mit Instant Messaging

      • Skype fror ein oder wurde heruntergefahren

      • Sonstiges

    2. Geben Sie im Feld Geben Sie eine Beschreibung des Problems ein eine Beschreibung des Problems oder das gewünschte Feedback ein.

    3. Wenn Sie dem Formular einen Screenshot hinzufügen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Screenshot Ihres Desktops hinzufügen.

      Hinweis: Die Screenshot-Option wird möglicherweise nicht angezeigt, wenn Ihre Organisation sie deaktiviert hat.

    4. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Sammeln und senden .

Hinweis: Wenn Sie Feedback senden, werden Skype for Business-Protokolle erfasst, damit wir Probleme besser untersuchen können.

Siehe auch

Für Administratoren: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Client-Feedback-Berichterstellung für Skype for Business

Geben und erhalten Sie Feedback in Word

Ihr Browser unterstützt kein Video. Installieren Sie Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player oder Internet Explorer 9.

Arbeiten im Team

Das Arbeiten in Word mit mehreren Autoren ist eine Gelegenheit, die Bemühungen mehrerer Mitwirkender zu bündeln, die durch Standort oder Zeitzonen weit voneinander entfernt sein können – sogar auf entgegengesetzten Seiten der Welt.

Sie können ein Dokument auf mehreren Plattformen wie Windows, MacOS, iOS und im Internet freigeben. Alle Beiträge zum Dokument werden in Echtzeit in einer einzigen Datei in OneDrive gespeichert. Es gibt nur eine Version, sodass die Änderungen, die mehrere Autoren vornehmen, immer synchron sind.

Vorbereiten eines Dokuments zum Teilen

Wenn Sie ein Dokument für mehrere Autoren freigeben, erteilen Sie ihnen die Berechtigung, Änderungen vorzunehmen und Kommentare einzufügen. Informationen zum Freigeben eines Dokuments finden Sie unter Freigeben von OneDrive-Dateien und -Ordnern .

Wenn Sie ein Dokument freigeben, stellen Sie sicher, dass Sie Bearbeitung zulassen auswählen, damit die Personen, mit denen Sie es teilen, Änderungen daran vornehmen können. Andernfalls können sie das Dokument nur lesen.

Wenn Sie die Bearbeitung zulassen, können Sie auch sicherstellen, dass die Änderungen anderer Autoren nachverfolgt werden. Aktivieren Sie dazu beim Freigeben des Dokuments die Option Nur im Überprüfungsmodus öffnen .

Verknüpfen Sie die Einstellungen, um die Bearbeitung zuzulassen.

Wichtig: Im Überprüfungsmodus öffnen wird derzeit nur in Word für Web unterstützt. Wenn Sie ein Dokument freigeben, erhalten Personen einen Link, der das Dokument in Word für Web öffnet. Wenn sie das Dokument in Word für den Desktop öffnen, sehen sie oben im Dokument ein gelbes Banner, das ihnen mitteilt, dass sie das Dokument nur in Word für das Web bearbeiten können.

Feedback geben

Feedback ist für jede Teamleistung unerlässlich. In Word können Sie anderen Autoren auf zwei Arten Feedback geben: Durch Einfügen von Kommentaren, die an eine bestimmte Stelle im Dokument gebunden sind, oder durch direktes Nachverfolgen von Änderungen am Text.

Verwenden der Überprüfung in Word für das Web

Wenn Sie sich selbst in Word Web in die Überprüfung einfügen, werden Änderungen nachverfolgt, und andere Benutzer können Ihre Hinzufügungen zum Dokument sehen.

Stellen Sie Bearbeiten auf Überarbeiten ein.

Verwenden Sie „Änderungen nachverfolgen" in Word für Desktop oder iOS

Wenn Sie in Word für Desktop oder iOS arbeiten, vergewissern Sie sich, dass Änderungen nachverfolgen aktiviert sind.

Aktivieren Sie Änderungen nachverfolgen

Weitere Informationen zum Arbeiten mit Änderungen nachverfolgen finden Sie unter Änderungen nachverfolgen in Word .

Kommentare einfügen

Verwenden Sie Kommentare, um Fragen zu stellen und Vorschläge oder Korrekturen zu machen, ohne den Text zu ändern. Kommentare beziehen sich auf eine bestimmte Stelle im Dokument, die Sie auswählen, indem Sie einen Textabschnitt auswählen oder einfach in das Dokument klicken oder tippen. Informationen zum Einfügen von Kommentaren in Word für Windows oder im Web finden Sie unter Einfügen oder Löschen eines Kommentars . Informationen zu Word für MacOS finden Sie unter Einfügen, Löschen oder Ändern eines Kommentars .

Fügen Sie einen Kommentar ein


Wenn Sie einen Kommentar einfügen oder darauf antworten, können Sie in Microsoft 365 eine @Erwähnung verwenden, um einen bestimmten Autor anzusprechen. Um zu erfahren, wie Sie eine @Erwähnung verwenden, lesen Sie @Erwähnung in Kommentaren verwenden, um jemanden für Feedback zu markieren .

Wenn Sie auf einen Kommentar antworten, beginnen Sie einen Thread, den alle Autoren sehen und in Echtzeit beantworten können, wie bei einer Chat-Sitzung. Die Verwendung einer @Erwähnung im Thread schließt niemanden aus, sondern ruft diese Person lediglich auf den Kommentar hin und benachrichtigt sie per E-Mail, dass ein Kommentar oder eine Antwort für sie vorhanden ist.

@Erwähnung in einem Kommentar

Auf Feedback reagieren

Das Feedback, das Sie erhalten, sind Kommentare und nachverfolgte Änderungen.

Kommentare lösen

Wenn jemand einen Kommentar in ein Dokument einfügt, können Sie darauf antworten, ihn beheben oder ihn löschen. Weitere Informationen zum Antworten auf einen Kommentar finden Sie unter Antworten auf einen Kommentar .

Auf einen Kommentar antworten.

Nachdem Sie einen Thread aufgelöst haben, verbleibt er im Dokument, bis Sie ihn löschen, ist aber inaktiv, es sei denn, jemand öffnet ihn erneut.

Öffnen Sie einen gelösten Kommentar erneut.

Kommentare löschen

Nachdem Sie Kommentare gelöst oder beantwortet haben, können Sie das Dokument bereinigen, indem Sie sie löschen. Wenn Sie einen Kommentar löschen, ist er endgültig verschwunden, daher ist es am besten, Kommentare zu behalten, bis Sie das Dokument fertigstellen. Gelöste Kommentare werden nur im Kommentarbereich angezeigt.

Weitere Informationen zum Löschen von Kommentaren finden Sie unter Nachverfolgen von Änderungen in Word oder Löschen eines Kommentars .

Nachverfolgte Änderungen auflösen

Sie lösen nachverfolgte Änderungen, indem Sie sie akzeptieren oder ablehnen. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Änderungen nachverfolgen finden Sie unter Änderungen nachverfolgen in Word .

Halten Sie eine Präsentation in PowerPoint für das Web

Starten Sie eine Präsentation

  • Wählen Sie auf der Registerkarte Ansicht die Option Von Anfang an wiedergeben aus .

  • Um zur vorherigen oder nächsten Folie zu wechseln, wählen Sie Zurück oder Weiter .

  • Um alle Folien Ihrer Präsentation anzuzeigen, wählen Sie Alle Folien anzeigen aus.

Werkzeuge präsentieren

Untertitel

Sie können auswählen, in welcher Sprache der Untertiteltext Ihrem Publikum angezeigt werden soll. Diese Funktion ist mit den folgenden Webbrowsern kompatibel: Microsoft Edge, Google Chrome 34+, Mozilla Firefox 25+.

  1. Wählen Sie „ Ansicht " > „ Immer Untertitel verwenden " aus.

  2. Stellen Sie Ihre gesprochene Sprache ein .

  3. Wählen Sie Untertitelsprache aus, um zu sehen, welche Sprachen PowerPoint auf dem Bildschirm als Beschriftungen oder Untertitel anzeigen kann, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

  4. Stellen Sie im Menü Untertiteleinstellungen die gewünschte Position der Beschriftungen oder Untertitel ein.

Untertiteleinstellungen in PowerPoint Online.

Halten Sie eine PowerPoint-Präsentation in Lync Web App

Eine gut gestaltete und professionell gelieferte Folienpräsentation ist ein leistungsstarkes Werkzeug, um Informationen auszutauschen und Ihren Standpunkt zu vertreten. Mit der Kommunikationssoftware Microsoft Lync Web App können Sie Ihre Folien mit dem Microsoft PowerPoint-Präsentationsgrafikprogramm präsentieren und den Inhalt und das Tempo für maximale Wirkung verwalten.

Was möchten Sie tun?

Lassen Sie einen Kollegen die PowerPoint-Datei hochladen

Lync Web App unterstützt das Hochladen von PowerPoint-Dateien nicht, daher muss der Organisator der Besprechung oder ein anderer Referent, der Microsoft Lync 2010 ausführt, die PowerPoint-Datei hochladen, die Sie präsentieren möchten.

Hinweis: Nur der Besprechungsorganisator kann die Datei im Voraus hochladen. Andere Moderatoren können es nach Beginn des Meetings hochladen.

Seitenanfang

Präsentieren Sie die Folien

Nachdem die PowerPoint-Datei hochgeladen wurde, können Sie die Präsentation freigeben.

  1. Überprüfen Sie die Teilnehmerliste, um festzustellen, ob Sie bereits Moderator des aktuellen Meetings sind.

  2. Wenn Sie kein Moderator sind, lassen Sie sich vom Organisator oder einem anderen Moderator zu einem ernennen.

  3. Um die Präsentation zu starten, klicken Sie auf Freigeben , auf Letzte Inhalte und dann auf die PowerPoint-Datei.
    Die Wörter , die Sie teilen , werden oben auf der Bühne (rechter Bereich des Besprechungsfensters) angezeigt.

    Tipp: Alternativ kann ein anderer Moderator die Präsentation beginnen und Sie können dann auf Als Moderator übernehmen klicken.

  4. Verwenden Sie die Navigationspfeile unten rechts auf der Bühne, um durch Ihre Präsentation zu navigieren.
    Um sich in der Präsentation zu bewegen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Miniaturansichten anzeigen".
    Schaltfläche Miniaturansichten anzeigen
    Anklickbare Miniaturansichten der Folien werden auf der linken Seite der Bühne angezeigt.

  5. Um von Ihnen vorbereitete Moderatorennotizen anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche Moderatorennotizen anzeigen. Nur Sie sehen die Notizen.
    Schaltfläche Moderatornotizen anzeigen
    Seitenanfang

Kontrollieren Sie, was andere sehen können, während Sie präsentieren

Wenn Sie nicht möchten, dass die Besprechungsteilnehmer in der Präsentation nach vorne schauen, können Sie sie für Ihre Ansicht sperren.

Hinweis: Andere Präsentatoren können weiterhin in die Präsentation blicken.

  1. Klicken Sie oben im Meeting-Fenster auf Beitrittsinformationen und Meeting-Optionen und dann auf Meeting-Optionen .

  2. Wählen Sie in Privilegien neben Privat anzeigen aus, wen Sie in den Folien bewegen können möchten.

Seitenanfang

Moderatoren während einer Präsentation wechseln

Referenten können abwechselnd PowerPoint-Folien in einer Besprechung zeigen.

  • Wenn die Person, die die Präsentation übernimmt, nicht als Moderator in der Teilnehmerliste aufgeführt ist, klicken Sie auf den Pfeil rechts neben ihrem Namen in der Liste und dann auf Moderator ernennen .
    Jetzt kann diese Person auf Als Moderator übernehmen klicken.

Seitenanfang

Zeigen Sie eine andere Folie als der Moderator an

Während einer Präsentation können andere Meeting-Teilnehmer, die als Referenten aufgeführt sind, privat in der Präsentation vorausschauen oder eine Folie überprüfen, die sie bereits gesehen haben.

  • Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Um sich privat durch die Präsentation zu bewegen, verwenden Sie die Navigationspfeile unten rechts auf der Bühne.

    • Um in der Präsentation herumzuspringen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Miniaturansichten anzeigen" und dann auf die Miniaturansichten der Folien auf der linken Seite der Bühne.
      Schaltfläche Miniaturansichten anzeigen

      Um der Gruppenpräsentation wieder beizutreten, klicken Sie auf Zur Moderatorenansicht zurückkehren .

Seitenanfang

Speichern Sie eine Kopie der PowerPoint-Datei

Jeder Moderator kann eine Kopie der ursprünglichen PowerPoint-Datei (ohne Anmerkungen) auf seinem Computer zur späteren Bezugnahme speichern.

  • Klicken Sie in der Phase auf die Schaltfläche Speichern Schaltfläche Speichern .

Kommentieren Sie eine Präsentation

Wenn Sie eine Präsentation mit Anmerkungen versehen, können Sie zeichnen, Text eingeben, Pfeile hinzufügen oder ein Bild auf der obersten Ebene einer Präsentation platzieren. Jeder kann Ihre Anmerkungen sehen, aber die Originaldatei wird nicht verändert. Standardmäßig kann jeder, der sich eine Präsentation ansieht, diese mit Anmerkungen versehen.

Beschränken Sie, wer eine Präsentation kommentieren kann

  1. Klicken Sie oben im Meeting-Fenster auf Beitrittsinformationen und Meeting-Optionen und dann auf Meeting-Optionen .

  2. Wählen Sie in Privilegien neben Präsentationen kommentieren aus, wer die Präsentation kommentieren darf.

Kommentieren

  • Um mit dem Schreiben oder Zeichnen auf der aktuellen PowerPoint-Folie zu beginnen, verwenden Sie die Werkzeuge unten links auf der Bühne.

Details zur Verwendung der Anmerkungswerkzeuge

Text

Tippe es

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Auswählen und eingeben (falls sie nicht bereits ausgewählt ist). Auswahl- und Eingabewerkzeug , klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der Folie und beginnen Sie mit der Eingabe.

  • Wählen Sie eine Schriftart und -größe aus, indem Sie auf den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche „ Auswählen und eingeben" klicken, bevor Sie mit der Eingabe beginnen.

  • Verwenden Sie die Schaltfläche Farbe Farbwerkzeug , um eine Textfarbe auszuwählen, bevor Sie mit der Eingabe beginnen

Füge es ein

  1. Kopieren Sie den Text, den Sie verwenden möchten, in die Zwischenablage.

  2. Klicken Sie auf die Folie, an der Sie sie einfügen möchten, und drücken Sie dann STRG+V.

Sie können die Schaltfläche Farbe verwenden Farbwerkzeug , um eine Textfarbe auszuwählen, bevor Sie sie einfügen.

Linien, Pfeile und Formen
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Leitung Linienwerkzeug , und zeichnen Sie dann Linien, oder klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche, und wählen Sie dann eine andere Form aus.

  • Verwenden Sie die Schaltfläche Farbe Farbwerkzeug , um eine Farbe auszuwählen, bevor Sie mit dem Zeichnen beginnen.

Freihandzeichnen oder Hervorheben
  • Klicken Sie auf die Stift- Schaltfläche Stiftwerkzeug und beginnen Sie dann mit dem Schreiben oder Zeichnen in Schwarz oder klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche und wählen Sie dann eine andere Stiftfarbe oder einen transparenten „Textmarker" zum Zeichnen aus.

Pfeil, Häkchen oder X-Stempel
  • Klicken Sie auf die Pfeilstempel- Schaltfläche Pfeilstempel-Werkzeug , und klicken Sie dann auf die Folie, um einen Pfeil hinzuzufügen, oder klicken Sie auf den Abwärtspfeil neben der Schaltfläche, und wählen Sie dann das Häkchen oder X aus.

Fügen Sie ein Bild ein
  1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Bild einfügen Werkzeug Bild einfügen , navigieren Sie zum gewünschten Bild und doppelklicken Sie darauf.

  2. Ändern Sie die Größe des Bildes, indem Sie das Dreieck in der unteren rechten Ecke ziehen.

Speichern Sie eine Kopie der annotierten Datei

Jeder Moderator kann eine Kopie der PowerPoint-Datei mit Anmerkungen speichern.

  • Klicken Sie im Anzeigebereich auf die Schaltfläche Mit Anmerkungen speichern Speichern Sie mit Anmerkungen .

Am ausgewählten Speicherort wird eine ZIP-Datei erstellt, die Bilder aller Folien zusammen mit Anmerkungen enthält.

Seitenanfang

Hör auf zu präsentieren

Gehen Sie wie folgt vor, um die Anzeige der PowerPoint-Präsentation zu beenden:

  • Klicken Sie oben rechts im Anzeigebereich auf Freigabe beenden .

Seitenanfang

Halten Sie eine PowerPoint-Präsentation

Starten Sie eine Präsentation

  • Wählen Sie auf der Registerkarte Diashow die Option Von Anfang an . Wenn Sie jetzt mit PowerPoint auf einem einzelnen Monitor arbeiten und die Referentenansicht anzeigen möchten, wählen Sie in der Bildschirmpräsentationsansicht auf der Steuerleiste unten links die drei Punkte und dann Referentenansicht anzeigen aus.

  • Um zur vorherigen oder nächsten Folie zu wechseln, wählen Sie Zurück oder Weiter .

  • Um alle Folien Ihrer Präsentation anzuzeigen, wählen Sie Alle Folien anzeigen aus.

Referentenansicht in PowerPoint 2016, mit einem Kreis um die Sprechernotizen

Anmerkungen

Während Ihrer Präsentation sind die Sprechernotizen auf Ihrem Monitor sichtbar, aber nicht für das Publikum.

  • Der Notizenbereich ist ein Feld, das unter jeder Folie angezeigt wird. Tippen Sie darauf, um Notizen hinzuzufügen.

  • Wenn Sie das Notizenfenster nicht sehen oder es vollständig minimiert ist, klicken Sie in der Taskleiste am unteren Rand des PowerPoint-Fensters auf Notizen

Zeigt den Notizenbereich des Sprechers in PowerPoint an

Untertitel

Sie können auswählen, in welcher Sprache der Untertiteltext Ihrem Publikum angezeigt werden soll. Diese Funktion erfordert Windows 10 und eine aktuelle Version von PowerPoint.

  1. Wählen Sie Diashow > Untertiteleinstellungen aus.

  2. Stellen Sie Ihre gesprochene Sprache ein .

  3. Wählen Sie Untertitelsprache aus, um zu sehen, welche Sprachen PowerPoint auf dem Bildschirm als Beschriftungen oder Untertitel anzeigen kann, und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

  4. Stellen Sie im Menü Untertiteleinstellungen die gewünschte Position der Beschriftungen oder Untertitel ein.

  5. Weitere Darstellungseinstellungen sind verfügbar, indem Sie Untertiteleinstellungen > Weitere Einstellungen (Windows) auswählen.

Ein englischer Sprecher auf einem Podium mit live übersetzten Untertiteln auf dem Bildschirm.