Office-Anzeigen in Englisch statt Chinesisch oder Serbisch

OneNote für Microsoft 365 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Publisher 2016 Office 2016 Mehr... Weniger

Sie haben einen PC erworben, auf dem eine der folgenden Sprachen vorinstalliert ist, die Sie als Sprache für die Windows-Benutzeroberfläche ausgewählt haben. Wenn Sie Ihre Office-Apps starten, sind sie auf Englisch und nicht in der Sprache, die Sie für Windows ausgewählt haben. Um dieses Problem zu beheben, führen Sie die Schritte im folgenden Verfahren aus, um Englisch zu ersetzen.

Windows-Sprache	Bürosprache
Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungszone Hongkong)	Chinesische Tradition)
Serbisch (Latein, Serbien und Montenegro (früher))	Serbisch (Latein, Serbien)
Serbisch (Kyrillisch, Serbien und Montenegro (früher))	Serbisch (Kyrillisch, Serbien)

Ersetzen Sie Englisch durch Ihre Sprachauswahl

1. Schließen Sie alle Office-Anwendungen.

2. Klicken oder tippen Sie auf die Windows- Startschaltfläche (untere linke Ecke des Bildschirms).

3. Wählen Sie in der Liste Alle Apps > Microsoft Office 2016-Tools > Office 2016-Spracheinstellungen aus.

4. Das Dialogfeld Microsoft Office 2016 -Spracheinstellungen wird geöffnet.

   

5. Suchen Sie Ihre bevorzugte Sprache in der Liste Anzeigesprache , wählen Sie sie aus und klicken oder tippen Sie dann auf Als Standard festlegen .

   Machen Sie dasselbe im Hilfesprache -Bedienfeld. Wählen Sie für die am Anfang dieses Artikels aufgeführten Windows-Sprachen die entsprechende Office-Sprache aus.

6. Klicken Sie auf OK , um Ihre Einstellungen zu übernehmen, und schließen Sie dann das Dialogfeld.

7. Starten Sie Ihre Office-Anwendungen neu. Sie sollten sie jetzt in der richtigen Office-Sprache sehen.