„Angeheftet" wird in der italienischen Version von Internet Explorer 10 auf einem Computer, auf dem Windows RT, Windows 8 oder Windows Server 2012 ausgeführt wird, fälschlicherweise mit „Bloccato" übersetzt
Symptome
Angenommen, Sie führen die italienische Version von Internet Explorer 10 auf einem Computer aus, auf dem Windows RT, Windows 8 oder Windows Server 2012 ausgeführt wird. In dieser Situation wird das Wort „Angeheftet" im Bereich „Schnellzugriff auf Websites" fälschlicherweise in „Bloccato" übersetzt. auf Italienisch.
Hinweis: Die korrekte Übersetzung für eine „angepinnte" Site auf Italienisch lautet „Aggiunti".
Auflösung
Informationen aktualisieren
So erhalten Sie dieses Update
Windows Update
Dieses Update ist über Windows Update verfügbar.
Microsoft Update-Katalog
Um das eigenständige Paket für dieses Update zu erhalten, besuchen Sie die Microsoft Update Catalog- Website.
Für weitere Informationen zum Herunterladen von Microsoft-Supportdateien klicken Sie auf die folgende Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
119591 So erhalten Sie Microsoft-Supportdateien von Onlinediensten. Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Microsoft verwendete die aktuellste Virenerkennungssoftware, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Datei verfügbar war. Die Datei wird auf Servern mit erhöhter Sicherheit gespeichert, die dazu beitragen, unbefugte Änderungen an der Datei zu verhindern.
Voraussetzungen
Um dieses Update anzuwenden, müssen Sie Windows RT, Windows 8 oder Windows Server 2012 ausführen.
Registrierungsinformationen
Um das Update in diesem Paket nutzen zu können, müssen Sie keine Änderungen an der Registry vornehmen.
Neustartanforderung
Sie müssen den Computer neu starten, nachdem Sie dieses Update angewendet haben.
Aktualisieren Sie die Ersatzinformationen
Dieses Update ersetzt kein zuvor veröffentlichtes Update.
Dateiinformationen
Die globale Version dieses Updates installiert Dateien mit den in den folgenden Tabellen aufgeführten Attributen. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden in der koordinierten Weltzeit (UTC) angegeben. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien auf Ihrem lokalen Computer werden in Ihrer Ortszeit zusammen mit Ihrer aktuellen Sommerzeit (DST) angezeigt. Darüber hinaus können sich Datum und Uhrzeit ändern, wenn Sie bestimmte Vorgänge an den Dateien ausführen.
Hinweise zu Dateiinformationen für Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012
Die Dateien, die für ein bestimmtes Produkt, einen bestimmten Meilenstein (RTM, SP n ) und einen bestimmten Servicezweig (LDR, GDR) gelten, können anhand der Dateiversionsnummern identifiziert werden, wie in der folgenden Tabelle dargestellt:
Ausführung
Produkt
Meilenstein
Servicezweig
6.2.920 0,16 xxx
Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012
RTM
DDR
6.2.920 0,20 xxx
Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012
RTM
LDR
GDR-Servicezweige enthalten nur die Fixes, die allgemein veröffentlicht werden, um weit verbreitete, kritische Probleme zu beheben. LDR-Dienstzweige enthalten neben allgemein veröffentlichten Fixes auch Hotfixes.
Die MANIFEST-Dateien (.manifest) und die MUM-Dateien (.mum), die für jede Umgebung installiert werden, werden im Abschnitt „Zusätzliche Dateiinformationen für Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012" separat aufgeführt . MUM- und MANIFEST-Dateien sowie die zugehörigen Sicherheitskatalogdateien (.cat) sind äußerst wichtig, um den Status der aktualisierten Komponenten aufrechtzuerhalten. Die Sicherheitskatalogdateien, deren Attribute nicht aufgeführt sind, sind mit einer digitalen Signatur von Microsoft signiert.
Dateinamen | Dateiversion | Dateigröße | Datum | Zeit |
|---|---|---|---|---|
Ieframe.dll.mui | 10.0.9200.16439 | 1.368.576 | 19. Okt. 2012 | 07:50 |
Dateinamen | Dateiversion | Dateigröße | Datum | Zeit |
|---|---|---|---|---|
Ieframe.dll.mui | 10.0.9200.16439 | 1.368.576 | 19. Okt. 2012 | 07:01 |
Ieframe.dll.mui | 10.0.9200.20541 | 1.368.576 | 19. Okt. 2012 | 07:04 |
Dateinamen | Dateiversion | Dateigröße | Datum | Zeit |
|---|---|---|---|---|
Ieframe.dll.mui | 10.0.9200.16439 | 1.368.576 | 19. Okt. 2012 | 08:58 |
Ieframe.dll.mui | 10.0.9200.20541 | 1.368.576 | 19. Okt. 2012 | 12:14 |
Status
Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Gilt für" aufgeführt sind.
Mehr Informationen
Für weitere Informationen zur Softwareupdate-Terminologie klicken Sie auf die folgende Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
824684 Beschreibung der Standardterminologie, die zur Beschreibung von Microsoft-Softwareupdates verwendet wird
Zusätzliche Dateiinformationen
Zusätzliche Dateiinformationen für Windows RT, für Windows 8 und für Windows Server 2012
Dateinamen | Arm_a3b8467fc406061e43e4890102129981_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_none_fc0244974b46b46c.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 705 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | Arm_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_it-it_5f96bdf01dd8a6e0.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 2.447 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 10:53 |
Dateinamen | X86_1e0f15693d195767c056ebfb04a1f006_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_none_29b93bebab5c737e.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 705 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | X86_612c1e02ed1e0c14bb7f96ebfe111ea9_31bf3856ad364e35_10.0.9200.20541_none_fb2f3a52790baf32.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 705 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | X86_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_it-it_5f944b981ddb881a.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 2.447 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 07:51 |
Dateinamen | X86_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.9200.20541_it-it_48bd8b9a3789500f.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 2.447 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 07:39 |
Dateinamen | Amd64_48fc39c1b9da524cb74f3a67d543dc87_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_none_e338c581ca30833f.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 1.057 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | Amd64_93d1c5c7dae24e4609b58d4e9ba2299a_31bf3856ad364e35_10.0.9200.20541_none_9d5cb590e044ca89.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 709 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | Amd64_9ba18ff22499dea24949c554bc6f630d_31bf3856ad364e35_10.0.9200.20541_none_692885c07e7fe95b.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 1.057 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | Amd64_a8c567a38ca41dcf671beb0b3495f04e_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_none_beca780d3128327b.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 709 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 20:51 |
Dateinamen | Amd64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.9200.16439_it-it_bbb2e71bd638f950.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 2.449 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 12:09 |
Dateinamen | Amd64_microsoft-windows-ieframe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.9200.20541_it-it_a4dc271defe6c145.manifest |
Dateiversion | Unzutreffend |
Dateigröße | 2.449 |
Datum (UTC) | 19. Okt. 2012 |
Zeit (UTC) | 13:07 |
No comments:
Post a Comment