Thursday, February 16, 2023

Verwenden Sie Teams Intelligent Speakers, um Teilnehmer im Raum bei der Besprechungs Transkription zu identifizieren - Microsoft Support

Verwenden Sie Teams Intelligent Speakers, um Teilnehmer im Raum bei der Transkription von Besprechungen zu identifizieren

Wenn die Microsoft Teams-Räume Ihrer Organisation mit intelligenten Lautsprechern ausgestattet sind, können Sie Besprechungen abhalten, bei denen die Teilnehmer im Raum in Live-Transkription identifiziert werden können. Während des Meetings können alle Teilnehmer dann leicht sehen, wer was sagt, und das Transkript nach dem Meeting identifiziert sowohl entfernte als auch im Raum befindliche Teilnehmer (mit Ausnahme derer, die sich dafür entscheiden, nicht identifiziert zu werden).

In diesem Artikel

Wie es funktioniert

Richten Sie Ihr digitales Sprachprofil ein

Identifizieren Sie „Sprecher X" während der Live-Transkription

Korrigieren Sie eine Identifizierung während der Live-Transkription

Entfernen Sie eine Identifikation während der Live-Transkription

Bearbeiten Sie Identifikationen in einem gespeicherten Transkript

Aktualisieren oder entfernen Sie Ihr Sprachprofil

FAQ

Anmerkungen

Wie es funktioniert

Bild des Sprechers

Ein intelligenter Microsoft Teams-Lautsprecher

Bild des Yealink-Lautsprechers.

Bild des Sennheiser-Lautsprechers.

Die Schritte 1 bis 5 sind erforderlich.

  1. Ihr IT-Administrator richtet intelligente Lautsprecher in Teams Rooms ein. (Anleitungen finden Sie unter Verwalten der Steuerelemente der Spracherkennungstechnologie für einen intelligenten Lautsprecher .)

  2. Planen Sie ein Meeting in einem Raum mit einem intelligenten Lautsprecher. Anweisungen finden Sie unter Planen einer Besprechung in Teams .

    Anmerkungen:

    • Damit Intelligent Speakers die Spracherkennung bereitstellen können, sollten insgesamt nicht mehr als 20 Personen (Sie selbst eingeschlossen) auf der Einladung stehen.

    • Um die Spracherkennung zu optimieren, sollten sich nicht mehr als 10 Personen im Raum aufhalten.

  3. Jede Person, die im Besprechungsraum teilnimmt (im Gegensatz zu Remote), richtet ihr digitales Sprachprofil im System ein, damit sie in der Transkription identifiziert wird. Dies ist ein einmaliger Vorgang. Siehe Einrichten Ihres digitalen Sprachprofils weiter unten.

    Hinweis: Personen, die ihr Profil nicht anlegen, und Personen, die nicht demselben Mandanten (Verwaltungsgruppe) wie der Organisator angehören, werden im Protokoll als „Sprecher 1", „Sprecher 2" gekennzeichnet.

  4. Zur Besprechungszeit sollte der Intelligent Speaker mindestens 20 cm von Wänden und großen Objekten, einschließlich Laptops, entfernt sein.

  5. Treten Sie dem Meeting in Microsoft Teams Rooms bei.

  6. Nehmen Sie in Teams auf dem Desktop an der Besprechung teil und starten Sie die Live-Transkription. Anweisungen finden Sie unter Live-Transkription starten .

    Anmerkungen:

  7. Während des Meetings können die Teilnehmer das Transkript bearbeiten, um eine Identifizierung zu korrigieren, alle Teilnehmer zu identifizieren, die als „Sprecher X " aufgeführt sind, oder eine Identifizierung vollständig entfernen. (Die identifizierte Person kann die Identifizierung ablehnen.) Siehe „Sprecher X identifizieren", Identifizierung korrigieren oder Identifizierung entfernen , weiter unten.

  8. Nach der Sitzung steht das Transkript zum Download bereit. Siehe Gespeicherte Transkription herunterladen .

  9. Im gespeicherten Transkript haben die Teilnehmer eine zweite Möglichkeit, die Identifizierung der Teilnehmer im Raum zu korrigieren und „Sprecher X " manuell zu identifizieren. Siehe Identifizierungen in einem gespeicherten Transkript bearbeiten weiter unten.

Richten Sie Ihr digitales Sprachprofil ein

Derzeit können Sie die Desktop-Version von Teams, entweder Windows oder Mac, verwenden, um Ihr Sprachprofil einzurichten.

  1. Suchen Sie sich einen ruhigen Ort für die Aufnahme. Wir empfehlen außerdem, das beste verfügbare Mikrofon zu verwenden.

  2. Stellen Sie sicher, dass Ihre Teams-Sprache auf Englisch eingestellt ist. Sie können Ihr Sprachprofil in EN-US, EN-GB, EN-CA, EN-AU, IE (indisches Englisch) oder NZE (neuseeländisches Englisch) registrieren.
    • Wählen Sie neben Ihrem Profilbild Weitere Optionen aus Symbol für weitere Optionen von Microsoft Teams > Einstellungen und schauen Sie unter Sprache nach.

    Unter App-Sprache steht Englisch (USA)

    Hinweis: Nachdem Sie Ihr Sprachprofil eingerichtet haben, können Sie es auf eine der 17 unterstützten Sprachen umstellen.

  3. Wählen Sie unter Einstellungen Erkennung und dann Erste Schritte aus .

    Wählen Sie links Anerkennung und rechts Erste Schritte aus

  4. Wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm Sprachaufnahme starten und lesen Sie den Text.

    Lies den Text

  5. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Sprachaufnahme beenden aus.

  6. Wählen Sie auf dem letzten Bildschirm Schließen aus .

Identifizieren Sie „Sprecher X " während der Live-Transkription

Wenn Sie die Rede eines Teilnehmers im Raum identifizieren, kann der Rest dessen, was er während des Meetings sagt, ihm zugeschrieben werden. Um in zukünftigen Meetings identifiziert zu werden, müssen sie ihr Sprachprofil einrichten.

Anmerkungen:

  1. Wählen Sie über jeder Rede, die „Sprecher X " zugeordnet ist, die Option Sprecher identifizieren aus .

    Wählen Sie Sprecher identifizieren aus

  2. Beginnen Sie im angezeigten Suchfeld mit der Eingabe des Namens der Person und wählen Sie dann den Sprecher aus. Alle Personen, die die Besprechungseinladung vor der Besprechung erhalten haben, werden in der Liste angezeigt.

    Beginnen Sie mit der Eingabe des Namens in das Feld

  3. Geben Sie an, ob Sie alle Redebeiträge identifizieren möchten, die „Sprecher X " in der Besprechung zugeschrieben werden, oder nur diese eine Instanz.

    Nur diese eine Schaltfläche auf der linken Seite und Alle aktualisieren auf der rechten Seite

Neben dem Namen im Transkript erscheint ein Stiftsymbol, das anzeigt, dass die Person manuell identifiziert wurde.

Stiftsymbol rechts neben dem Namen des Sprechers

Nach dem Meeting erhält die von Ihnen identifizierte Person eine Benachrichtigung in ihrer Team-Aktivität mit der Option, die Identifizierung abzulehnen. Die Benachrichtigung enthält eine Kopie des Meeting-Protokolls mit der hervorgehobenen Rede (möglicherweise müssen sie scrollen, um sie zu finden).

Korrigieren Sie eine Identifizierung während der Live-Transkription

Sie können ein einzelnes Stück falsch identifizierter Sprache oder die gesamte Sprache, die einer Person zugeschrieben wird, korrigieren.

  1. Zeigen Sie auf eine falsch identifizierte Rede im Transkript und wählen Sie Sprecher bearbeiten aus.

    Zeigen Sie auf Sprache und wählen Sie Sprecher bearbeiten aus

  2. Beginnen Sie im angezeigten Suchfeld mit der Eingabe des Namens der Person und wählen Sie dann den Sprecher aus. Alle Personen, die die Besprechungseinladung vor der Besprechung erhalten haben, werden in der Liste angezeigt.

    Beginnen Sie mit der Eingabe des Namens der Person

  3. Wählen Sie Nur diese aus , um eine einzelne falsche Identifikation zu ändern, oder Alle aktualisieren , um alle dieser Person zugeordneten Sprachausgaben zu ändern.

    Wählen Sie Alle aktualisieren aus, um alle Instanzen zu ersetzen

Neben dem Namen im Transkript erscheint ein Stiftsymbol, das anzeigt, dass die Person manuell identifiziert wurde.

Nach dem Meeting erhält die Person eine Benachrichtigung in ihrer Team-Aktivität mit der Option, die Identifizierung abzulehnen. Die Benachrichtigung enthält eine Kopie des Meeting-Protokolls mit der hervorgehobenen Rede (möglicherweise müssen sie scrollen, um sie zu finden).

Wenn die bearbeitete Identifikation abgelehnt wird, wird die Rede "Sprecher X " zugeordnet.

Entfernen Sie eine Identifikation während der Live-Transkription

Wenn Sie eine von einem intelligenten Sprecher bereitgestellte Identifikation entfernen, wird die Identifikation zu „Sprecher X ".

  • Zeigen Sie im Transkript auf die Rede und wählen Sie Zuordnung entfernen aus .

Bearbeiten Sie Identifikationen in einem gespeicherten Transkript

Informationen zum Herunterladen der Abschrift nach einem Meeting finden Sie unter Gespeicherte Abschrift herunterladen . Alle Redneridentifizierungsänderungen, die während des Meetings vorgenommen wurden, werden neben dem entsprechenden Eintrag im heruntergeladenen Transkript aufgeführt.

Um einen nicht identifizierten Sprecher zu identifizieren, eine falsche Identifizierung zu korrigieren oder eine Identifizierung im Transkript zu entfernen, befolgen Sie einfach die vorherigen Anweisungen – der Vorgang ist derselbe.

Wie bei manuellen Identifizierungen während des Meetings erhält jede Person, die Sie im Protokoll identifizieren, eine Benachrichtigung in ihrer Team-Aktivität mit der Option, die Identifizierung abzulehnen.

Aktualisieren oder entfernen Sie Ihr Sprachprofil

Nach dem Meeting können Sie Ihr Sprachprofil erneut aufzeichnen, falls der Intelligent Speaker Schwierigkeiten hat, Ihre Stimme zu erkennen.

Wenn Sie Ihr Sprachprofil entfernen, wird Ihre Rede in zukünftigen Meetings nicht mehr identifiziert.

  1. Wählen Sie neben Ihrem Profilbild Weitere Optionen aus Symbol für weitere Optionen von Microsoft Teams > Einstellungen > Erkennung .

  2. Wählen Sie Aktualisieren, um Ihre Stimme neu aufzunehmen, oder Entfernen .

    Wählen Sie Entfernen oder Aktualisieren

Welche Sprachen werden unterstützt?

Die folgenden Gebietsschemas für die Registrierung und Transkription während eines Meetings werden in allen Ländern und Regionen unterstützt. Derzeit werden 17 Meeting-Locales unterstützt.

Registrierungsgebiete

Sie können Stimmen für die Erkennung in den folgenden Gebietsschemas registrieren:

Sprache

Land/Region

Kultur-ID

Arabisch

Saudi-Arabien

ar-SA

Vereinfachtes Chinesisch)

China

zh-CN

Chinesisch

Taiwan

zh-TW

dänisch

Dänemark

da-DK

Niederländisch

Niederlande

nl-NL

Englisch

Australien

de-AU

Englisch

Kanada

de-CA

Englisch

Indien

de-IN

Englisch

Neuseeland

de-NZ

Englisch

Großbritannien

de-DE

Englisch

Vereinigte Staaten

de-US

finnisch

Finnland

fi-FI

Französisch

Kanada

fr-CA

Französisch

Frankreich

fr-FR

Italienisch

Italien

es es

japanisch

Japan

ja-JP

norwegisch

Norwegen

nb-NR

Polieren

Polen

pl-PL

Portugiesisch

Brasilien

pt-BR

Russisch

Russland

ru-RU

Spanisch

Spanien

es-ES

Spanisch

Mexiko

es-MX

Schwedisch

Schweden

sv-SE

Transkriptionsgebiete für Besprechungen

Nach der Registrierung können Stimmen während Meetings erkannt und in der Transkription identifiziert werden, wenn das Meeting auf eines der folgenden Gebietsschemas eingestellt ist:

Sprache

Land/Region

Kultur-ID

Vereinfachtes Chinesisch)

China

zh-CN

Englisch

Australien

de-AU

Englisch

Kanada

de-CA

Englisch

Indien

de-IN

Englisch

Neuseeland

de-NZ

Englisch

Großbritannien

de-DE

Englisch

Vereinigte Staaten

de-US

Französisch

Kanada

fr-CA

Französisch

Frankreich

fr-FR

Deutsch

Deutschland

de-DE

Italienisch

Italien

es es

japanisch

Japan

ja-JP

Koreanisch

Korea

ko-KR

Portugiesisch

Brasilien

pt-BR

Spanisch

Mexiko

es-MX

Spanisch

Spanien

es-ES

FAQ

Wie kann ich die Qualität meiner Transkription verbessern?

Stellen Sie sicher, dass keine physischen Hindernisse vorhanden sind. Ihr Laptop und alle anderen Gegenstände und Wände sollten mindestens 20 cm vom Intelligent Speaker entfernt sein.

Warum werde ich nicht identifiziert? Ich habe mein Stimmprofil eingerichtet und meine Sprache wird klar transkribiert.

Versuchen Sie nach dem Meeting, Ihr Sprachprofil zu aktualisieren.

Anmerkungen

  • Intelligente Lautsprecher sind derzeit in allen Regionen aktiviert.

  • Erweiterte Sprachoptionen werden derzeit in allen Regionen unterstützt.

  • Jeder Besprechungsteilnehmer muss einzeln eingeladen werden, entweder auf der ursprünglichen Einladung oder durch eine weitergeleitete Einladung.

  • Nur Personen, die sich im Mandanten der Person befinden, die die Transkription startet, werden von Intelligent Speakers identifiziert.

  • Intelligente Lautsprecher funktionieren am besten in mittelgroßen Räumen mit 8–10 Personen.

  • Die Spracherkennung ist für Meetings mit mehr als 20 Personen in der E-Mail-Einladung nicht verfügbar.

  • Ihr Sprachprofil wird mit Ihren Inhalten in der Microsoft 365-Cloud gespeichert. Wenn Sie auf Ihre Daten zugreifen möchten, wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator.

  • Ihr Sprachprofil wird nur für den Zweck verwendet, für den Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Microsoft wird Ihr Sprachprofil nicht für andere Zwecke verwenden.

  • Ihr Sprachprofil wird nach einem Jahr gelöscht, wenn Sie innerhalb dieses Zeitraums zu keinem Meeting mit einem Intelligent Speaker eingeladen werden.

  • Ihr IT-Administrator kann Ihre Audiodaten jederzeit exportieren.

  • Wenn Sie auf bestimmte Funktionen nicht zugreifen können, wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren IT-Administrator.

Möchten Sie mehr wissen?

Zeigen Sie die Live-Transkription in einer Teams-Besprechung an

Für IT-Administratoren

Verwalten Sie die Steuerelemente der Spracherkennungstechnologie für einen intelligenten Lautsprecher

No comments:

Post a Comment