Im Datumsfeld eines öffentlichen Ordnerelements wird eine falsche Bezeichnung angezeigt, wenn Sie das Element mithilfe von OWA in einer Exchange Server 2010-Umgebung öffnen – Microsoft-Support

Im Datumsfeld eines öffentlichen Ordnerelements wird eine falsche Bezeichnung angezeigt, wenn Sie das Element mithilfe von OWA in einer Exchange Server 2010-Umgebung öffnen

Exchange Server 2010 Enterprise Exchange Server 2010 Standard Mehr... Weniger

Symptome

Stellen Sie sich das folgende Szenario vor:

• Sie verfügen über einen Microsoft Exchange Server 2010-Server, auf dem ein Speicher für öffentliche Ordner installiert ist.

• Sie stellen mithilfe von Outlook Web App (OWA) eine Verbindung zu einem Postfach her, das auf dem Server gehostet wird.

• Sie öffnen ein öffentliches Ordnerelement im Postfach.

In diesem Szenario wird im Datumsfeld eine falsche Beschriftung angezeigt. Wenn Sie beispielsweise die englische Version von OWA verwenden, wird die Bezeichnung als „Gepostet" anstelle von „Gepostet am" angezeigt. Wenn Sie die japanische Version von OWA verwenden, wird die Bezeichnung als „投稿者" anstelle von „投稿日時" angezeigt.

Auflösung

Um dieses Problem zu beheben, installieren Sie das folgende Update-Rollup:

2425179 Beschreibung von Update Rollup 2 für Exchange Server 2010 Service Pack 1

Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Gilt für" aufgeführt sind.